Hommage à Michel Dujarier

HOMMAGE A MICHEL DUJARIER 1932-2023 Toute notre équipe à l’IPEDEF se joint à moi pour vous faire part, avec une profonde tristesse du décès de Michel DUJARIER, prêtre des Missions […]

Lire plus

AVALIGBE,(Gungbè Xolá wema)

L’IPEDEF a la joie de vous annoncer la parution du N° 001 du 1er périodique en langue gun du Bénin, langue de la même famille que la langue fon. AVALIGBE,(Gungbè […]

Lire plus

ÀNƆ̀NÚGBÈ

Il faut savoir gré à Séverin-Marie Kinhou d’avoir fait œuvre de prophète. En effet, publier en langue béninoise fongbè, c’est dire et faire aujourd’hui ce qui adviendra nécessairement demain, quitte […]

Lire plus

BOGBE

Le « Bogbe » est un élément spécifique de la culture et de la littérature fon. Si les « bogbe » ressemblent en apparence aux « Lo » ou proverbes, ils ont cette particularité qu’ils relèvent du […]

Lire plus

Le mot pour dire en Fongbe

Chaque langue a sa particularité, son génie propre. Aussi n’est-il pas toujours aisé de traduire d’une langue à une autre. La langue est le véhicule d’une culture, d’une civilisation et […]

Lire plus

Proverbes

Les proverbes ou Lo constituent, dans la rhétorique fon, la colonne vertébrale du bon parler. Ils en constituent l’élément vital et vivifiant. Roger Gbégnonvi et Jean-Norbert Vignondé ont publié en […]

Lire plus
Facade_with_Musical_Instruments-Abomey-Benin

Écrire et lire le fongbe

L’objectif de l’IPEDEF est de promouvoir la lecture et l’écriture de la langue des Fon du Bénin.  Dans cette optique, nous nous adressons particulièrement à ceux qui parlent déjà cette langue, mais […]

Lire plus
fetiche fon

Chansons

Le domaine de la chanson est très vaste et très diversifié. C’est le genre par lequel la langue fon exprime le plus sa vivacité aujourd’hui et se diffuse auprès du […]

Lire plus